最新更新主题

请教 m'en是怎么蹦出来的

字体: 小 中 大 | 打印 发表于: 2007-1-20 22:09    作者: lovegijo    来源: 法兰西之友

je suis venu te dire que je m'en vais

m'en是怎么蹦出来的 什么意思 这是什么用法 多谢！
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • aline15 (2007-1-21 17:01:15)

    s'en aller 固定的用法， 不分析

    -- Tiens, il est tard, je m'en vais.
    -- Tu t'en vas déjà ? -- Ben oui, j'ai des choses à faire.
    -- Va-t-en, ne remets plus les pieds ici !


    注意， 后面不得加地点状语， 和  aller  不一样

    -- Tu pars, tu vas où ?
    -- Je vais au cinéma.

    -- Je m'en vais au cinéma. XXXXXXXXX

  • avonlean (2007-1-21 18:54:40)

    s'en aller = partir -> quitter

    Je m'en vais.
    Tu t'en vas....

  • lovegijo (2007-1-22 06:55:21)

    ah,, je connais. merci mille fois!
查看全部回复 我也来说两句